Short answer: Drop the "Microsoft To Do → List Microsoft To Do Lists" action anywhere in your workflow, map the inputs from upstream nodes, and publish.
{}
{"value": [{"id": "list123","isOwner": true,"isShared": false,"displayName": "Tasks"}]}
Use these fields in downstream nodes for routing, logging, or error handling.
Any of these apps can fire this action as part of a workflow.
Triggered by anything in the catalog. Free tier available. No credit card.